1
00:00:26,548 --> 00:00:31,548
বিস্ফোরক খুলি দ্বারা প্রদান
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:01:00,884 --> 00:01:03,751
ফ্রেডি !

3
00:01:28,384 --> 00:01:29,817
- আরে।
- আরে।

4
00:01:32,551 --> 00:01:33,784
আমাদের কি ভিতরে যেতে হবে?

5
00:01:34,384 --> 00:01:35,784
না, না।

6
00:01:35,817 --> 00:01:39,417
না, তাকে একটু বিশ্রাম নিতে দিন।

7
00:01:39,450 --> 00:01:43,317
...টেম্পোরাল লোব যেখানে
সবচেয়ে বেশি ক্ষতি হয়েছে।

8
00:01:43,350 --> 00:01:46,651
হেমাটোমার কারণে

9
00:01:46,684 --> 00:01:50,417
এবং CNS পথ
প্রভাবিত হচ্ছে,

10
00:01:50,450 --> 00:01:52,517
একটি সূত্রপাত হয়েছে
Aphasia.

11
00:01:53,851 --> 00:01:56,417
দুঃখিত, এটা শুধু, আহ...

12
00:01:57,417 --> 00:01:59,584
এখন অনেক কথা...

13
00:01:59,617 --> 00:02:02,617
সত্যিই কি জানি
তাদের যে কোনো মানে, তাই...

14
00:02:05,551 --> 00:02:08,517
আমি মনে করি না জিনিস কখনও হয়
তারা যেভাবে ছিল সেভাবে ফিরে যাচ্ছে।

15
00:02:10,817 --> 00:02:14,250
কিছু পছন্দ করা প্রয়োজন
আমাদের এগিয়ে যাওয়ার জন্য।

16
00:02:14,284 --> 00:02:15,784
ঠিক আছে।

17
00:02:18,350 --> 00:02:21,050
তো, উম... মানে কিভাবে...

18
00:02:22,851 --> 00:02:26,183
কত সময়
তার কি আছে, তাহলে?

19
00:02:26,217 --> 00:02:28,250
আমরা আরো জানতে হবে
কয়েক দিনের মধ্যে

20
00:02:32,150 --> 00:02:34,484
তার কি কোন আশা আছে
স্মৃতি ফিরে আসছে?

21
00:02:34,517 --> 00:02:36,517
আচ্ছা, তত্ত্বে,

22
00:02:36,551 --> 00:02:38,784
প্রতিটি অভিজ্ঞতা
আমরা আমাদের জীবনে আছে

23
00:02:38,817 --> 00:02:40,617
আমাদের মধ্যে সংরক্ষণ করা হয়
মস্তিষ্ক কোথাও।

24
00:02:57,684 --> 00:03:00,350
<i>নিদর্শন সনাক্তকরণ
অতীত ডেটাতে</i>

25
00:03:00,384 --> 00:03:02,651
<i>প্রবণতা ভবিষ্যদ্বাণী করতে
ভবিষ্যতের ডেটাতে</i>

26
00:03:02,684 --> 00:03:07,217
<i>কিভাবে সব সফল প্রতিষ্ঠান
উপকারী সিদ্ধান্ত নিন।</i>

27
00:03:07,250 --> 00:03:11,617
<i>এবং আমরা এখানে এটিই করি
তথ্য বিশ্লেষণে।</i>

28
00:03:11,651 --> 00:03:15,217
ইনভেন্টরি স্তর, কর্মচারী বিরতি সময়.
এটা কিছু হতে পারে.

29
00:03:15,250 --> 00:03:19,250
এটা সব শুধু নিদর্শন
আমাদের সনাক্ত করার জন্য,

30
00:03:19,284 --> 00:03:21,551
<i>পরিমাণ এবং লেবেল।</i>

31
00:03:48,584 --> 00:03:52,284
তাই আমি এখানে দেখতে
একটু স্কুলে পড়ালেখা...

32
00:03:52,317 --> 00:03:53,584
ভিজ্যুয়াল আর্টস?

33
00:03:53,617 --> 00:03:55,817
হ্যাঁ, আমি... এটাই, উম...

34
00:03:56,784 --> 00:03:59,050
যৌবনের স্বপ্ন, আমার ধারণা।

35
00:04:08,517 --> 00:04:10,551
ফ্রেড একটি নতুন কাজ পেয়েছেন!

36
00:04:10,584 --> 00:04:12,450
আপনি তাকে বলা উচিত
এটা সম্পর্কে, ফ্রেড.

37
00:04:16,117 --> 00:04:18,083
<i>এটা সত্যিই দারুণ।</i>

38
00:04:18,117 --> 00:04:19,717
<i>সে সত্যিই ভালো করছে।</i>

39
00:04:28,117 --> 00:04:30,384
সে যায় নি, তুমি জানো,
সে এখনও এখানে আছে

40
00:04:30,417 --> 00:04:32,050
হ্যাঁ, না, আমি জানি।

41
00:04:34,384 --> 00:04:36,350
- আমি তোমাকে ভালোবাসি।
- আমিও তোমাকে ভালোবাসি।

42
00:05:08,751 --> 00:05:10,183
এটা চোদো.

43
00:05:26,284 --> 00:05:27,517
<i>হ্যালো?</i>

44
00:05:29,350 --> 00:05:31,551
<i>হেল...</i>

45
00:05:35,317 --> 00:05:37,250
<i>হেল...</i>

46
00:05:39,217 --> 00:05:40,784
চলো।

47
00:05:41,617 --> 00:05:43,150
মান্য...

48
00:05:44,784 --> 00:05:46,284
কারাগার...

49
00:05:49,450 --> 00:05:50,651
সিস্টেম...

50
00:05:53,751 --> 00:05:55,684
ভাষা...

51
00:05:55,717 --> 00:05:56,751
<i>ফ্রেড...</i>

52
00:06:02,717 --> 00:06:04,083
সিন্ডি?

53
00:06:07,717 --> 00:06:09,450
আমাকে যেতে দেবেন না।

54
00:07:49,250 --> 00:07:50,484
চোদা গাধা.

55
00:08:23,317 --> 00:08:24,484
কি?

56
00:08:54,284 --> 00:08:55,517
ফ্রেড

57
00:08:55,551 --> 00:08:56,851
হ্যাঁ?

58
00:08:56,884 --> 00:08:58,584
আপনি কি করছেন?

59
00:08:59,784 --> 00:09:01,183
উহ...

60
00:09:01,717 --> 00:09:03,484
কিছুই না, শুধু...

61
00:09:04,617 --> 00:09:06,317
আপনি জানেন, আয়োজন।

62
00:09:07,384 --> 00:09:09,183
মাঝরাতে?

63
00:09:10,384 --> 00:09:11,484
হ্যাঁ।

64
00:09:14,717 --> 00:09:16,651
<i>এবং তাই
আমাদের পোর্টাল-ভিত্তিক সফ্টওয়্যার</i>

65
00:09:16,684 --> 00:09:19,584
একটি নতুন স্তর সক্রিয় করবে
দানাদার মেট্রিক্সের।

66
00:09:19,617 --> 00:09:22,517
মূলত, আমরা প্রয়োজন
আমাদের ক্লায়েন্টদের চাহিদা অনুমান

67
00:09:22,551 --> 00:09:24,817
তারা কি চায় তা জানতে
তারা করার আগে।

68
00:09:24,851 --> 00:09:27,851
এখন, আমরা বুঝতে
তারা করার আগে তারা কিভাবে চিন্তা করে।

69
00:09:27,884 --> 00:09:29,217
আমাদের প্রয়োজন, কার্যত, হতে হবে...

70
00:09:29,250 --> 00:09:30,784
শিল্প আত্মা.

71
00:09:30,817 --> 00:09:32,284
কি?

72
00:09:32,317 --> 00:09:35,784
রবার্ট হেনরির <i>দ্য আর্ট স্পিরিট</i>।

73
00:09:35,817 --> 00:09:38,117
আপনি এটা ধার
আপনার সিনিয়র বছর

74
00:09:38,150 --> 00:09:39,450
এবং এটি কখনই ফেরত দেওয়া হয়নি।

75
00:09:39,484 --> 00:09:42,150
ওহ, ওহ। ঠিক আছে, আহ, হ্যাঁ।

76
00:09:42,183 --> 00:09:44,350
আমি দেখতে-দেখতে পারতাম
আমি এটা সম্পর্কে কি করতে পারি।

77
00:09:44,384 --> 00:09:45,784
আপনি এমনকি মনে রাখবেন কিভাবে?

78
00:09:45,817 --> 00:09:50,117
মনে পড়ে
ছোট ফ্রেডি ফিটজেল।

79
00:09:50,150 --> 00:09:53,350
এবং, হ্যাঁ, আমার মনে আছে
সিন্ডি উইলিয়ামস,

80
00:09:53,384 --> 00:09:55,817
তার কারণে, ভাল,
উম, সমস্যা, আপনি জানেন,

81
00:09:55,851 --> 00:09:58,484
<i>উপস্থিতি এবং কি না।</i>

82
00:09:58,517 --> 00:10:00,484
তাই, আমি করছি
তাকে ট্র্যাক করতে সমস্যা হয়৷</i>

83
00:10:00,517 --> 00:10:02,350
<i>আমি খুঁজে পাইনি
তার একটি একক ট্রেস</i>

84
00:10:02,384 --> 00:10:03,517
<i>স্নাতক হওয়ার পর থেকে।</i>

85
00:10:03,551 --> 00:10:04,617
<i>ভাল, যে পরিসংখ্যান.</i>

86
00:10:04,651 --> 00:10:06,183
<i>সে কখনই আসেনি</i>

87
00:10:06,217 --> 00:10:08,751
<i>চূড়ান্ত পরীক্ষার জন্য
আপনার স্নাতক বছর</i>

88
00:10:08,784 --> 00:10:11,317
<i>তাই সে স্নাতক হয় নি।</i>

89
00:10:12,684 --> 00:10:14,517
<i>তিনি অদৃশ্য হয়ে গেছেন।</i>

90
00:10:15,584 --> 00:10:17,384
অবশ্য সেই সময়টা ছিল

91
00:10:17,417 --> 00:10:21,450
যখন সেই ভয়ঙ্কর ওষুধ
স্কুলের চারপাশে গিয়েছিলাম।

92
00:10:24,417 --> 00:10:27,517
এতে কয়েকজন ছাত্রকে হারিয়েছে,
যদি আমি মনে করি।

93
00:10:27,551 --> 00:10:29,684
কি যে ছিল
ভয়ঙ্কর জিনিস বলা হয়?

94
00:10:29,717 --> 00:10:31,517
উহ, বুধ।

95
00:10:33,717 --> 00:10:35,484
একে বুধ বলা হত।

96
00:11:33,717 --> 00:11:36,117
আমি ভাবছিলাম আমরা হয়তো পারব
দেয়ালে ছিটকে পড়া

97
00:11:36,150 --> 00:11:38,584
অতিরিক্ত ঘরের মধ্যে
এবং পায়খানা।

98
00:11:38,617 --> 00:11:41,551
হয়তো একটি হাঁটা-ইন করা
বা একটি হোম অফিস।

99
00:11:41,584 --> 00:11:44,150
অবশেষে একটি শিশুর ঘর?

100
00:11:44,183 --> 00:11:45,584
আজ কাকে দেখলাম জানো?

101
00:11:46,884 --> 00:11:48,284
WHO?

102
00:11:48,317 --> 00:11:50,484
মিসেস শোল্ডিস.

103
00:11:50,517 --> 00:11:52,183
মনে আছে, ফেয়ারগেট থেকে?

104
00:11:52,217 --> 00:11:53,751
তুমি কি বিশ্বাস কর,
সে কি এখনো আছে?

105
00:11:53,784 --> 00:11:55,217
আপনি তাকে কোথায় দেখেছেন?

106
00:11:56,584 --> 00:11:59,484
ওহ, আমি স্কুলের পাশে গিয়েছিলাম,
আসলে, উম...

107
00:12:01,717 --> 00:12:04,751
আমি জানি না, আমার অনুমান আমি ছিলাম
নস্টালজিক বা কিছু অনুভূতি

108
00:12:06,183 --> 00:12:07,284
কি?

109
00:12:07,317 --> 00:12:09,350
কিছুই না, এটা শুধু
একটু অদ্ভুত।

110
00:12:09,384 --> 00:12:10,784
আপনি একটি চয়ন করতে চান?

111
00:12:10,817 --> 00:12:11,817
নিশ্চিত।

112
00:12:15,717 --> 00:12:17,384
উম...

113
00:12:29,150 --> 00:12:31,784
না, আমাদের হচ্ছে না
একটি বেগুনি বাথরুম।

114
00:12:32,684 --> 00:12:34,484
এটি মধ্যযুগীয় ওয়াইন বলে।

115
00:12:36,751 --> 00:12:39,617
কেন? পর্দার সাথে যায়।

116
00:12:39,651 --> 00:12:41,584
আমরা মত হতে পারে

117
00:12:41,617 --> 00:12:44,417
যে দম্পতি মেলে
তাদের বাথরুম জিনিসপত্র.

118
00:13:10,284 --> 00:13:14,250
সময় যে কেউ কথা বলছে
পরীক্ষা একটি স্বয়ংক্রিয় শূন্য পাবেন.

119
00:13:14,284 --> 00:13:16,150
যে কেউ উঠছে
তাদের ডেস্ক থেকে

120
00:13:16,183 --> 00:13:18,317
পরীক্ষার সময়
একটি শূন্য পাবেন।

121
00:13:18,350 --> 00:13:21,450
যে কেউ খুঁজছেন
অন্য কারো কাগজে

122
00:13:21,484 --> 00:13:25,450
একটি বড়, চর্বি শূন্য পাবেন.

123
00:13:26,651 --> 00:13:28,317
মিস উইলিয়ামস?

124
00:13:28,350 --> 00:13:29,751
আপনি কি আমাদের সাথে আছেন?

125
00:13:29,784 --> 00:13:33,450
কথা বলা। চলন্ত খুঁজছি।

126
00:13:33,851 --> 00:13:35,684
শূন্য।

127
00:13:35,717 --> 00:13:37,717
যদি না করেন
এই কুইজে ভাল করবেন

128
00:13:37,751 --> 00:13:41,384
এর মানে আপনি পরিচিত নন
উপাদান সঙ্গে নিজেকে.

129
00:13:41,417 --> 00:13:44,417
যার মানে আপনি সম্ভবত হবে
তোমার শেষ পরীক্ষায় ফেল,

130
00:13:44,450 --> 00:13:49,183
স্নাতক উচ্চ বিদ্যালয় নয়,
লাভজনক কর্মসংস্থান না পাওয়া,

131
00:13:49,217 --> 00:13:52,684
যার মানে এটা হবে
আপনার জন্য খুব কঠিন

132
00:13:52,717 --> 00:13:57,517
নারীকে প্রলুব্ধ করতে
তোমার স্বপ্নের।

133
00:13:57,551 --> 00:14:01,517
মিঃ ফিটজেল, আমি কি সংযুক্ত করেছি

134
00:14:01,551 --> 00:14:05,384
ডি থেকে সি থেকে বি
A-তে ফিরে যাও,

135
00:14:05,417 --> 00:14:08,817
আপনি যেখানে বসে আছেন,
একটি উপায় যে যথেষ্ট

136
00:14:08,851 --> 00:14:12,484
আপনার বোঝার জন্য
A এর তাৎপর্য?

137
00:14:13,484 --> 00:14:14,551
হ্যাঁ।

138
00:14:15,884 --> 00:14:17,684
আপনার মেয়ে আছে.

139
00:14:19,183 --> 00:14:21,217
আপনি 60 মিনিট সময় পাবেন.

140
00:14:21,250 --> 00:14:23,651
এবং শুরু করুন...

141
00:14:23,684 --> 00:14:25,050
এখন

142
00:15:17,350 --> 00:15:19,350
মিঃ ম্যাকডোনাল্ড, আমি কি যেতে পারি?
সত্যিই তাড়াতাড়ি বাথরুমে যাও?

143
00:15:19,384 --> 00:15:22,284
আপনি শেষ করেছেন যখন
আপনার পরীক্ষা, মিঃ ফিটজেল।

144
00:15:31,551 --> 00:15:33,217
সমাপ্ত !

145
00:16:34,150 --> 00:16:36,817
আরে, মানুষ। আপনি তাদের পেয়েছেন?
এখানে এসো।

146
00:16:40,851 --> 00:16:41,784
ধন্যবাদ

147
00:16:44,183 --> 00:16:46,117
লবি।

148
00:17:21,150 --> 00:17:22,384
লবি...

149
00:17:26,884 --> 00:17:28,317
ভাষা...

150
00:18:03,384 --> 00:18:05,083
...আপনার।

151
00:18:07,517 --> 00:18:09,150
...আপনার।

152
00:18:15,717 --> 00:18:17,217
কি?

153
00:18:42,751 --> 00:18:46,183
আমি... তোমার... লবিতে আছি.

154
00:20:25,317 --> 00:20:27,083
আমি কি করছি?

155
00:21:05,717 --> 00:21:07,384
ফ্রেড...

156
00:21:07,417 --> 00:21:09,183
সব ঠিক আছে।

157
00:21:09,217 --> 00:21:11,317
ফ্রেড, আমার সাথে থাকুন।

158
00:21:11,350 --> 00:21:14,183
তুমি কি আমার কথা শুনছ?
আমার সাথে থাকুন, ফ্রেড. ফ্রেড

159
00:21:14,217 --> 00:21:17,817
ফ্রেড ! যুদ্ধ!
ফ্রেড, যুদ্ধ! তার থেকে সরে যাও!

160
00:21:17,851 --> 00:21:20,484
তাকে যেতে দাও!
ফ্রেড, যুদ্ধ!

161
00:21:20,517 --> 00:21:23,350
-ফ্রেড!
-ফ্রেড! আমাকে যেতে দেবেন না।

162
00:21:24,217 --> 00:21:25,384
ফ্রেড !

163
00:21:26,450 --> 00:21:28,217
আরে।

164
00:21:28,250 --> 00:21:31,150
তুমি ঠিক আছো।

165
00:21:35,183 --> 00:21:37,117
যীশু, কি হয়েছে?

166
00:22:00,584 --> 00:22:01,617
ফ্রেড?

167
00:22:02,784 --> 00:22:04,584
তিনি আমাদের জন্য প্রস্তুত.

168
00:22:05,684 --> 00:22:07,617
ঠিক আছে, আমি ঠিক সেখানেই থাকব।

169
00:22:15,684 --> 00:22:17,484
এখানে কে আছে দেখুন!

170
00:22:18,217 --> 00:22:19,384
আরে, মা।

171
00:22:19,417 --> 00:22:20,584
কেমন লাগছে?

172
00:22:30,484 --> 00:22:32,450
বাহ, এই সব কি?

173
00:22:32,484 --> 00:22:35,317
জেনিস সাহায্য করা হয়েছে
তার ছবি সংগঠিত.

174
00:22:38,183 --> 00:22:39,751
ওগুলো আমার পুরনো আঁকা?

175
00:22:42,250 --> 00:22:43,551
ওহ, বাহ।

176
00:22:44,584 --> 00:22:46,250
মা, আরে, এইটা তোমার মনে আছে?

177
00:22:47,717 --> 00:22:49,183
মনে আছে?

178
00:22:50,384 --> 00:22:52,284
ছোট্ট হলুদ ঘর?

179
00:22:52,317 --> 00:22:53,584
আমি সবসময় বলতাম
আমি বাস করতে চেয়েছিলাম

180
00:22:53,617 --> 00:22:55,751
একটি সম্পূর্ণ হলুদ ঘর
যখন আমি বড় হয়েছি।

181
00:23:01,817 --> 00:23:03,284
এটা ঠিক আছে।

182
00:23:14,183 --> 00:23:15,250
<i>এসো, ফ্রেডি।</i>

183
00:23:17,617 --> 00:23:20,083
আপনার crayons পরিষ্কার করার সময়
এবং আপনার দাঁত ব্রাশ করুন।

184
00:23:22,584 --> 00:23:24,751
এসো, দোস্ত।
তাদের সব দূরে রাখুন.

185
00:23:24,784 --> 00:23:26,484
আমি চাই না.

186
00:23:26,517 --> 00:23:29,617
ফ্রেডি,
সান্তা জানে কোন ছোট ছেলেরা

187
00:23:29,651 --> 00:23:32,117
তাদের মায়ের কথা শুনুন
এবং কোনটি করে না।

188
00:23:32,150 --> 00:23:35,417
আপনি চান সান্তা আপনাকে আনুক
উপহার নাকি কয়লা?

189
00:24:21,851 --> 00:24:23,350
ফ্রেডি !

190
00:24:30,684 --> 00:24:33,183
সুতরাং, আমরা সব সরানো করছি
আমাদের নতুন অ্যাপার্টমেন্ট।

191
00:24:33,217 --> 00:24:34,684
আপনি তাকে বলা উচিত
এটা সম্পর্কে, ফ্রেড.

192
00:25:09,484 --> 00:25:12,150
এই নাও!
এটা লুকান! এটা লুকান!

193
00:25:12,183 --> 00:25:15,117
দেখো মানুষ,
তারা আপনাকে সন্দেহ করবে না।

194
00:25:52,117 --> 00:25:53,117
<i>আরে!</i>

195
00:25:55,717 --> 00:25:57,717
দেখুন, আমি জানি এটা সত্যিই কঠিন
তাকে দেখতে...

196
00:25:57,751 --> 00:25:59,450
থামো, সে...

197
00:26:02,651 --> 00:26:04,450
সে জানে না আমি কে।

198
00:26:07,817 --> 00:26:10,384
সে চলে গেছে,
সে-সে ইতিমধ্যেই চলে গেছে।

199
00:26:44,217 --> 00:26:46,117
মাদারফাকার!

200
00:26:54,284 --> 00:26:56,250
ছি ছি, মানুষ.

201
00:26:56,284 --> 00:26:57,617
এটা কতদিন হয়েছে?

202
00:26:57,651 --> 00:26:59,651
- তেরো বছর?
- না!

203
00:26:59,684 --> 00:27:02,083
হ্যাঁ। আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আপনি ছিলেন
তোমার মায়ের কাছে যখন আমি ফোন করেছিলাম।

204
00:27:02,117 --> 00:27:04,584
- আমি এটা আশা করিনি।
- না ভাই, আমি ওখানে থাকি।

205
00:27:04,617 --> 00:27:06,517
ম্যাম, ফাক, সত্যিই?

206
00:27:06,551 --> 00:27:09,484
হ্যাঁ, মানুষ. আপনি জানেন, আমি পেয়েছিলাম
সেখানে আমার সমস্ত প্রাণী আরাম,

207
00:27:09,517 --> 00:27:12,384
এবং এটা শুধু একটি পাথর নিক্ষেপ
আমার "অফিস" থেকে

208
00:27:12,417 --> 00:27:14,651
- তাই, আপনি জানেন.
- হ্যাঁ, হ্যাঁ, অবশ্যই।

209
00:27:14,684 --> 00:27:17,551
এটা খুব পাগল
তোমাকে দেখছি, মানুষ।

210
00:27:17,584 --> 00:27:20,117
হ্যাঁ। আপনিও, মানুষ.
আমি মনে করতে পারি না কিভাবে আমরা স্পর্শ হারিয়েছি।

211
00:27:20,150 --> 00:27:22,450
না, আমিও না, মানুষ।
আমিও না।

212
00:27:25,751 --> 00:27:27,050
আচ্ছা...

213
00:27:28,417 --> 00:27:29,851
চলো ফাক করা যাক.

214
00:27:31,851 --> 00:27:34,450
আরে, আমি খুব খুশি
আপনি ডেকেছেন, মানুষ.

215
00:27:34,484 --> 00:27:35,717
সুতরাং, আপনি সত্যিই ...
তুমি যোগাযোগ রাখোনি

216
00:27:35,751 --> 00:27:37,851
সিন্ডির সাথে
স্নাতকের পর?

217
00:27:37,884 --> 00:27:39,517
ওহ, আপনি মজা করছেন, মানুষ?

218
00:27:39,551 --> 00:27:43,817
আমি ঐ ছানা ভুলে গেছি
যত তাড়াতাড়ি আমি পারতাম।

219
00:27:43,851 --> 00:27:46,350
অন্যদিকে তুমি,
আমি কখনই ভুলব না

220
00:27:46,384 --> 00:27:49,517
এটা শুধু...
আমি জিনিস মনে করা হয়েছে.

221
00:27:49,551 --> 00:27:53,350
এই এক রাতে, তুমি, আমি, সিন্ডি,
যখন আমরা বুধে ছিলাম...

222
00:27:55,584 --> 00:27:57,217
কি যে বিষ্ঠা ছিল?

223
00:27:58,617 --> 00:28:00,284
কে জানে?

224
00:28:00,317 --> 00:28:01,851
তোমার কিছুই মনে নেই
তার সাথে খারাপ হচ্ছে?

225
00:28:01,884 --> 00:28:03,617
ম্যান, যে বিষ্ঠা শক্তিশালী ছিল.

226
00:28:03,651 --> 00:28:06,284
মনে করতে পারলাম না
পরের দিন কি হয়েছিল।

227
00:28:06,317 --> 00:28:09,350
তুমি মনে কর আমি মনে রাখব
যে বিষ্ঠা এখন?

228
00:28:12,284 --> 00:28:15,450
আরে, আমি তোমাকে বলব
আমার যা মনে আছে:

229
00:28:16,584 --> 00:28:19,117
প্রথমবার আপনি Merc চেষ্টা করেছেন.

230
00:28:20,450 --> 00:28:21,817
মনে আছে?

231
00:28:21,851 --> 00:28:24,217
হ্যাঁ কি করে ভুলতে পারি।

232
00:28:54,150 --> 00:28:56,117
দারোয়ানদেরও উঁচু হতে হবে।

233
00:29:11,751 --> 00:29:15,450
আন্দ্রে, সিন্ডি, এই ফ্রেড.

234
00:29:15,484 --> 00:29:18,450
ফ্রেড এর মধ্যে থাকার জন্য একটি প্রতিভা আছে
সঠিক সময়ে সঠিক জায়গা।

235
00:29:18,484 --> 00:29:21,350
ব্যাগটা লুকিয়ে রেখেছিলাম।
এটা একটা বড় ব্যাপার ছিল না.

236
00:29:21,384 --> 00:29:24,617
মিম-হুম। ওয়েল, এটা সময়
এটা লুকানো বন্ধ করতে।

237
00:29:28,717 --> 00:29:31,551
- এটা লুকানো বন্ধ করার সময়, ফ্রেড.
- ওহ, ছি ছি. দুঃখিত।

238
00:29:35,684 --> 00:29:37,250
এখানে আপনার পুরস্কার.

239
00:29:42,584 --> 00:29:44,517
আপনি কখনই Merc করেননি, হাহ?

240
00:29:45,284 --> 00:29:47,517
Merc? উহ...

241
00:29:47,551 --> 00:29:50,250
না, আমি বেশিরভাগ আগাছায় লেগে থাকি।

242
00:29:50,284 --> 00:29:51,417
মি.

243
00:29:53,150 --> 00:29:56,450
- আমি এটা অনেক ধূমপান.
- মিম। হুম-হুম।

244
00:29:56,484 --> 00:29:58,751
আরে, মানুষ, আবার,
সঠিক জায়গা, সঠিক সময়, হাহ?

245
00:29:58,784 --> 00:30:01,317
আপনি শুধু পারেন
কথা বলা বন্ধ?

246
00:30:05,817 --> 00:30:07,083
সরান।

247
00:30:16,551 --> 00:30:18,717
চিন্তা করবেন না,
এটা এমনকি বিশুদ্ধ Merc না.

248
00:30:18,751 --> 00:30:20,817
অন্যান্য বিষ্ঠা সঙ্গে কাটা, diluted.

249
00:30:20,851 --> 00:30:22,284
হ্যাঁ, আমরা কখন
আসল জিনিস পাচ্ছেন?

250
00:30:22,317 --> 00:30:24,484
- শীঘ্রই।
- ওহ, কি...

251
00:30:24,517 --> 00:30:25,584
এটা আপনার কি হয়?

252
00:30:35,217 --> 00:30:37,117
আরে...

253
00:30:37,150 --> 00:30:39,150
কিছু হতে দেবেন না
আপনাকে প্রভাবিত করে।

254
00:30:40,250 --> 00:30:42,284
নিজেই একটি পছন্দ করুন।

255
00:30:58,851 --> 00:31:01,183
আচ্ছা, আমরা এখন কি করব?

256
00:31:01,217 --> 00:31:04,517
ফিরে বসুন... শো উপভোগ করুন।

257
00:32:03,417 --> 00:32:05,584
আপনার উচিত নয়
তাকে এটা দিয়েছি, সেবাস্টিয়ান।

258
00:32:05,617 --> 00:32:06,784
তার দিকে তাকাও।

259
00:32:08,317 --> 00:32:11,050
সে ভালো আছে।

260
00:32:12,484 --> 00:32:14,551
কি?

261
00:33:26,284 --> 00:33:27,651
আপনি ভাল করছেন.

262
00:33:36,150 --> 00:33:39,417
আপনি যদি অন্বেষণ করার অনেক আছে
আনন্দ বা ভয়ের কাছে নতি স্বীকার করবেন না।

263
00:33:48,417 --> 00:33:50,284
আপনি কি আমাকে অনুসরণ করছেন?

264
00:33:51,217 --> 00:33:52,751
উহ...

265
00:33:52,784 --> 00:33:55,817
না, না। আমি না...
মানে, আমি...

266
00:33:55,851 --> 00:33:57,817
আপনি হয় আমার সাথে আসছেন
অথবা আপনি আমাকে যেতে দিচ্ছেন।

267
00:33:58,617 --> 00:34:00,083
এটা কোনটা?

268
00:34:03,584 --> 00:34:04,651
আমি আসছি।

269
00:34:06,217 --> 00:34:08,284
আমি তোমার ট্যুর গাইড নই।

270
00:34:08,317 --> 00:34:10,717
আমি তাদের মত হতে এটা গ্রহণ না.

271
00:34:14,450 --> 00:34:16,317
<i>আমি এটিকে অন্বেষণ করতে নিয়েছি।</i>

272
00:34:18,684 --> 00:34:20,217
<i>অন্বেষণ কোথায়?</i>

273
00:34:23,717 --> 00:34:25,317
<i>যেকোন জায়গায় কিন্তু এখানে।</i>

274
00:34:38,183 --> 00:34:39,617
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন...

275
00:35:48,284 --> 00:35:50,684
আমি দুঃখিত
আমার মন শুধু ঘুরছে।

276
00:35:53,417 --> 00:35:55,317
তোমার মন কি ঘুরছে?

277
00:36:03,317 --> 00:36:05,083
- দুঃখিত।
- এটা ঠিক আছে.

278
00:36:20,217 --> 00:36:21,551
আপনি আবার আঁকছেন?

279
00:36:21,584 --> 00:36:24,484
না, না, ওটা...

280
00:36:24,517 --> 00:36:27,450
আসলেই না।
শুধু, উহ, কিছু দৃষ্টান্ত।

281
00:36:33,417 --> 00:36:35,417
কাজ কেমন চলছে?

282
00:36:35,450 --> 00:36:37,617
কারেন, আরাম কর। এটা শুধু
অঙ্কন একটি দম্পতি, ঠিক আছে.

283
00:36:37,651 --> 00:36:40,150
আমি শুধু জিজ্ঞাসা
কিভাবে কাজ চলছিল.

284
00:37:00,284 --> 00:37:03,784
13 বছর ধরে কিছুই নেই,
এখন আমি তোমাকে পরিত্রাণ পেতে পারি না।

285
00:37:03,817 --> 00:37:05,350
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না
আপনি এখনও এখানে থাকেন।

286
00:37:05,384 --> 00:37:08,784
শোন, আমার মায়ের আছে
একটু ঘুম, তাই, শ

287
00:37:10,517 --> 00:37:13,417
ওহ, আমি একটু পেয়েছি
আপনার জন্য সারপ্রাইজ।

288
00:37:20,817 --> 00:37:22,551
কোন বিষ্ঠা. আন্দ্রে?

289
00:37:22,584 --> 00:37:24,183
দুঃখিত।

290
00:37:24,217 --> 00:37:25,684
তোমাকে দেখে ভালো লাগছে, ফ্রেড।

291
00:37:25,717 --> 00:37:27,150
দোস্ত...

292
00:37:27,183 --> 00:37:30,484
তোমাকে দেখেও ভালো লাগছে, মানুষ!
হোলি শিট!

293
00:37:30,517 --> 00:37:33,551
ওহ, আন্দ্রে, মানুষ, কি হচ্ছে?
কেমন ছিলেন?

294
00:37:33,584 --> 00:37:37,617
আচ্ছা, উম, বিবাহিত,
দুই বাচ্চা, আড়াই।

295
00:37:37,651 --> 00:37:39,183
জেনি আবার গর্ভবতী।

296
00:37:39,217 --> 00:37:42,083
বাহ, যীশু। ছিঃ।

297
00:37:42,117 --> 00:37:43,284
তোমার কি খবর?

298
00:37:43,317 --> 00:37:47,417
আমি একজন তথ্য বিশ্লেষক
এই মুহূর্তে, তাই...

299
00:37:47,450 --> 00:37:49,817
- ওহ।
- আরে, আরে, পুরানো সময়, হাহ?

300
00:37:49,851 --> 00:37:51,517
পুরানো সময়।

301
00:37:51,551 --> 00:37:53,784
<i>নাটকটি উল্টে দেওয়া হয়েছে
একটি অসম্পূর্ণ পাসে৷</i>

302
00:37:53,817 --> 00:37:56,150
সিন্ডি? কোন উপায় নেই।

303
00:37:56,183 --> 00:37:58,817
উহ, তিনি এমনকি না
15 বছরের মধ্যে আমার মন অতিক্রম.

304
00:37:58,851 --> 00:38:01,450
তার বন্ধুর কি হবে,
তার নাম কি ছিল?

305
00:38:01,484 --> 00:38:02,784
লরি কিছু, আমি জানি না,

306
00:38:02,817 --> 00:38:04,417
কিন্তু আপনি হয়তো মনে করেন
সে তার সাথে যোগাযোগ রেখেছে?

307
00:38:04,450 --> 00:38:06,384
মানুষ,
সে যেখানেই থাকুক না কেন, সে ভালো আছে।

308
00:38:06,417 --> 00:38:08,183
মেয়েটির কাউকে কখনো প্রয়োজন হয়নি।

309
00:38:08,217 --> 00:38:10,183
কেন আমরা এমনকি
তার সম্পর্কে কথা বলছি?

310
00:38:10,217 --> 00:38:11,817
সেবাস্তিয়ান? মধু?

311
00:38:11,851 --> 00:38:15,284
ওহ, ছি ছি. ওয়েল, সে আপ.

312
00:38:15,317 --> 00:38:17,551
-সেবাস্তিয়ান !
- হ্যাঁ মা?

313
00:38:20,651 --> 00:38:23,517
সুতরাং, এই পুরো কি
যাইহোক সম্পর্কে সিন্ডি জিনিস?

314
00:38:27,651 --> 00:38:29,617
আমি জানি না,
এটা শুধু হয়েছে, উম,

315
00:38:29,651 --> 00:38:32,250
আমি মনে রাখা হয়েছে
জিনিস সম্প্রতি।

316
00:38:33,817 --> 00:38:36,417
আর মাত্র একটা রাত আছে
আমরা Merc-এ ছিলাম।

317
00:38:38,717 --> 00:38:40,584
আর আমি পারবো না শুধু...

318
00:38:40,617 --> 00:38:42,517
অনুভূতি নাড়াতে পারছি না
যে কিছু...

319
00:38:42,551 --> 00:38:44,484
তার সাথে খারাপ কিছু ঘটেছে।

320
00:38:45,784 --> 00:38:49,050
আপনি জানেন, এবং আমরা সবাই ভুলে গেছি।

321
00:38:55,117 --> 00:39:00,284
ম্যান, সেই পুরো সময়টা তখন
এটা শুধু "দেখানো"... আপনি জানেন?

322
00:39:00,317 --> 00:39:02,083
মাথা বা লেজ তৈরি করা কঠিন
যে কোনো

323
00:39:06,784 --> 00:39:08,350
আপনি কি আদৌ পড়াশোনা করেছেন?

324
00:39:08,851 --> 00:39:10,317
কি?

325
00:39:15,851 --> 00:39:18,284
আপনি কি এখনও পড়াশোনা করেছেন?

326
00:39:21,450 --> 00:39:23,417
আরে, কি চোদন
আপনি কথা বলছেন?

327
00:39:25,183 --> 00:39:27,651
ফাইনাল পরীক্ষার জন্য?

328
00:39:30,784 --> 00:39:32,651
তুমি বুঝবে না
আমি কি বলছি?

329
00:39:55,717 --> 00:39:57,183
আরে, ফ্রেড।

330
00:40:08,517 --> 00:40:11,284
হ্যাঁ, হাই, ফ্রেড.

331
00:40:11,317 --> 00:40:13,584
ইতিমধ্যে এই দুটি দেখুন.

332
00:40:13,617 --> 00:40:16,083
ঠিক আছে, আপনি ক্র্যাকহেডস,
চলুন

333
00:40:16,117 --> 00:40:18,150
আমি আমার লোকের সাথে দেখা করতে হবে.

334
00:40:37,651 --> 00:40:40,284
তোমার বয়স কত?

335
00:40:40,317 --> 00:40:42,717
এই জায়গাটি জানার জন্য যথেষ্ট বয়সী
বিষ্ঠা একটি টুকরা হয়.

336
00:40:42,751 --> 00:40:44,250
আমি আপনার সাথে ফিরে দেখা করব।

337
00:40:47,884 --> 00:40:49,284
আমরা কোথায় যাচ্ছি?

338
00:40:54,784 --> 00:40:56,751
যদি তারা আমাদের এখানে ধরে?

339
00:40:58,684 --> 00:41:00,183
তারা না.

340
00:41:06,150 --> 00:41:07,284
কি?

341
00:41:07,317 --> 00:41:10,284
আমি শুধু বুঝতে পারছিলাম যে...

342
00:41:10,317 --> 00:41:12,284
আমি জানি না আমরা কখনো করেছি কিনা
একটি কথোপকথন ছিল

343
00:41:12,317 --> 00:41:14,350
যেখানে আমরা Merc-এ ছিলাম না।

344
00:41:17,284 --> 00:41:19,784
মনে হচ্ছে আপনিই আছেন
যখন আমি এই ওষুধে আছি।

345
00:41:23,817 --> 00:41:25,517
আপনি কি খুঁজছেন?

346
00:41:27,484 --> 00:41:31,050
কেন এটা এত গুরুত্বপূর্ণ
আপনি অন্বেষণ করার জন্য?

347
00:41:32,651 --> 00:41:34,517
আমি তাদের মত হতে চাই না.

348
00:41:37,183 --> 00:41:39,284
কারাগারে বন্দী

349
00:41:39,317 --> 00:41:41,284
যে তারা ভুলে গেছে
যে তারা আছে

350
00:41:42,284 --> 00:41:43,384
কি জেল?

351
00:41:44,617 --> 00:41:46,183
তাদের সব দেখুন.

352
00:41:47,417 --> 00:41:48,751
চারিদিকে দৌড়াদৌড়ি।

353
00:41:48,784 --> 00:41:51,484
ভান করে তারা জানে
ঠিক তারা কারা

354
00:41:51,517 --> 00:41:53,350
এবং তারা কেন করছে
তারা কি করছে।

355
00:41:53,384 --> 00:41:56,417
তারা-তারা করে না
একটি যৌনসঙ্গম সূত্র আছে.

356
00:41:59,884 --> 00:42:02,350
এটা কোন ব্যাপার.

357
00:42:02,384 --> 00:42:04,284
তারা যা করছে তা হল...

358
00:42:04,317 --> 00:42:07,250
জিনিসের লেবেল দেওয়া।

359
00:42:07,284 --> 00:42:09,651
ভুল নাম দেওয়া
যে জিনিস

360
00:42:09,684 --> 00:42:12,551
অসীম এবং অজানা।

361
00:42:14,584 --> 00:42:16,484
এই তোমার নাম.

362
00:42:16,517 --> 00:42:18,684
এটা তোমার বাড়ি।

363
00:42:18,717 --> 00:42:21,250
এটা তোমার ভাষা।

364
00:42:21,284 --> 00:42:23,250
এটা তোমার কাজ।

365
00:42:23,284 --> 00:42:25,117
প্রতিটি লেবেল করা
সামান্য জিনিস,

366
00:42:25,150 --> 00:42:28,784
এমনকি যৌনসঙ্গম লেবেল প্রস্তুতকারক.

367
00:42:28,817 --> 00:42:31,450
এবং তারপর তারা চারপাশে তাকান
তাদের পৃথিবীতে...

368
00:42:33,417 --> 00:42:36,050
সম্পূর্ণ অর্থহীন লেবেল

369
00:42:37,751 --> 00:42:39,651
এবং বল...

370
00:42:42,117 --> 00:42:44,384
"এটাই আমাদের বাস্তবতা।"

371
00:42:47,784 --> 00:42:48,784
সেই কারাগার।

372
00:42:54,384 --> 00:42:56,284
কিন্তু কিভাবে আমরা মুক্ত হতে পারি?

373
00:42:56,317 --> 00:42:58,284
আমরা?

374
00:43:00,250 --> 00:43:02,117
আপনি আবার আমাকে অনুসরণ করছেন?

375
00:43:02,684 --> 00:43:04,083
উহ...

376
00:43:05,484 --> 00:43:06,517
হ্যাঁ।

377
00:43:10,651 --> 00:43:12,617
আমাদের মনে রাখতে হবে

378
00:43:12,651 --> 00:43:14,584
আমাদের যে ক্ষমতা আছে।

379
00:43:15,751 --> 00:43:18,050
পছন্দের ক্ষমতা।

380
00:43:19,450 --> 00:43:22,350
শক্তি
প্রতি এক সেকেন্ডের।

381
00:43:24,717 --> 00:43:27,083
এর শক্তি এখন...

382
00:43:29,684 --> 00:43:30,784
এখন।

383
00:43:35,817 --> 00:43:37,083
এখন।

384
00:43:49,684 --> 00:43:52,217
ভাল, তারা সম্ভবত
আমাদের খুঁজছেন

385
00:43:59,384 --> 00:44:01,083
সহজে নিন, সহজে নিন, সহজে নিন।

386
00:44:01,117 --> 00:44:02,851
হে-হে-হে-হে, শান্ত হও।

387
00:44:02,883 --> 00:44:04,651
তাকে তার পাশে পান।

388
00:44:09,517 --> 00:44:11,217
বেছে নেওয়া হচ্ছে...

389
00:44:12,250 --> 00:44:14,384
জীবন-রূপ... যা...

390
00:44:14,417 --> 00:44:16,083
আকৃতি...

391
00:44:16,117 --> 00:44:17,050
সোনা...

392
00:44:18,784 --> 00:44:19,784
আরে, মানুষ!

393
00:44:19,817 --> 00:44:21,717
উফ

394
00:44:21,751 --> 00:44:24,284
বিশাল স্কোর। এটা আছে.

395
00:44:24,317 --> 00:44:27,717
আপনি কিভাবে বিশুদ্ধ করতে চান,
uncut Merc.

396
00:44:28,784 --> 00:44:30,217
তারা বলেছে আমরা কিছু পেতে পারি

397
00:44:30,250 --> 00:44:32,551
এই জায়গায়...

398
00:44:32,584 --> 00:44:34,250
পরের সপ্তাহে...

399
00:44:36,684 --> 00:44:38,484
...যদি আমরা পড়ে যাই।

400
00:44:41,684 --> 00:44:43,384
এই এটা.

401
00:44:44,684 --> 00:44:46,617
এভাবেই হয়।

402
00:44:53,250 --> 00:44:55,350
- ফ্রেড?
- হ্যাঁ, উম...

403
00:44:55,384 --> 00:44:56,817
আপনি কি করছেন?

404
00:44:56,851 --> 00:44:58,617
উহ... আমি কি...?

405
00:44:58,651 --> 00:45:00,050
উম...

406
00:45:01,417 --> 00:45:03,350
যৌবনের স্বপ্ন?

407
00:45:03,384 --> 00:45:05,651
হ্যাঁ, এটা, উম...

408
00:45:08,517 --> 00:45:11,517
দুঃখিত, কি হয়েছে, আহ, আপ?
কি খবর?

409
00:45:11,551 --> 00:45:13,117
আপনি আগামীকাল জন্য প্রস্তুত?

410
00:45:13,150 --> 00:45:14,851
কাল কি?

411
00:45:14,884 --> 00:45:19,250
আগামীকাল, হ্যাঁ, Q2
উপস্থাপনা, অবশ্যই। উম...

412
00:45:19,284 --> 00:45:21,851
- হ্যাঁ, উম, আমি সেখানে যাচ্ছি।
- আপনি সেখানে যাচ্ছেন?

413
00:45:21,884 --> 00:45:23,284
হ্যাঁ, আমি প্রায়...
এটা হবে...

414
00:45:23,317 --> 00:45:24,784
- আপনি প্রায় প্রস্তুত?
- হ্যাঁ।

415
00:45:28,450 --> 00:45:29,851
- হু
- আমি কি তোমাকে এক সেকেন্ডের জন্য চুরি করতে পারি?

416
00:45:29,884 --> 00:45:32,117
অবশ্যই, ঠিক আছে।

417
00:45:32,150 --> 00:45:35,517
আমি মনোযোগের অভাব অনুভব করছি।

418
00:45:35,551 --> 00:45:39,417
এছাড়াও, আপনি দেরী করেছেন
এই মাসে তিনবার।

419
00:45:39,450 --> 00:45:42,150
এটা আবার ঘটলে, সেখানে হবে
পরিণতি হতে হবে।

420
00:45:44,617 --> 00:45:46,117
দুঃখিত। দুঃখিত।

421
00:45:46,150 --> 00:45:48,250
উম, না, আমি জানি,
আমি চেষ্টা করছি, আহ...

422
00:45:48,284 --> 00:45:50,484
বুঝলাম। আমি ভালো থাকব।

423
00:45:50,517 --> 00:45:53,150
আপনাকে উপস্থাপন করতে হবে
বোর্ডে আপনার Q2 রিপোর্ট।

424
00:45:53,183 --> 00:45:54,484
- হ্যাঁ।
- আগামীকাল।

425
00:45:54,517 --> 00:45:55,651
- হুম।
- সকাল নয়টা।

426
00:45:55,684 --> 00:45:58,717
- আমি জানি।
- আপনি কি প্রস্তুত হতে যাচ্ছেন?

427
00:45:58,751 --> 00:46:01,050
হ্যাঁ, আমি প্রস্তুত হতে যাচ্ছি
আগামীকালের জন্য মিম-হুম।

428
00:46:03,551 --> 00:46:06,417
এটা কি... তুমি কি...
যে সব?

429
00:46:10,150 --> 00:46:12,651
যীশু, মানুষ, কি?

430
00:46:12,684 --> 00:46:14,117
<i>আমার মনে আছে।</i>

431
00:46:26,851 --> 00:46:30,784
এটা... এটা ছিল
চূড়ান্ত পরীক্ষার ঠিক আগে।

432
00:46:32,317 --> 00:46:35,617
যারা অদ্ভুত fuckers
আমি ছিনিয়ে নিতাম...

433
00:46:35,651 --> 00:46:37,717
আমাদেরকে বলেছিল যে আমরা আনকাট মার্ক পেতে পারি।

434
00:46:37,751 --> 00:46:40,350
হ্যাঁ, আপনি নিশ্চিত
সিন্ডি আমাদের সাথে এসেছে?

435
00:46:40,384 --> 00:46:42,083
আমি এই সব মনে নেই.

436
00:46:42,117 --> 00:46:43,851
কোনো পার্টির কথা মনে নেই
বা যে কোনো...

437
00:46:43,884 --> 00:46:45,717
তাহলে তুমি এখানে কেন?

438
00:46:48,684 --> 00:46:51,150
ঠিক আছে, আপনি না হয় পারে
সত্যি করে বলুন

439
00:46:51,183 --> 00:46:53,417
আপনি কখনও দেখে মনে আছে
সেই রাতের পর সিন্ডি?

440
00:47:02,284 --> 00:47:05,417
আমাদের ফিরে যেতে হবে।
আমাদের ফিরে যেতে হবে।

441
00:47:05,450 --> 00:47:08,284
আমাদের আছে... আমাদের মনে রাখার চেষ্টা করতে হবে
সেই রাতে তার কি হয়েছিল।

442
00:47:08,317 --> 00:47:11,384
আমরা আমাদের পদক্ষেপ ফিরে পেতে আছে.
আমাদের মনে রাখতে হবে।

443
00:47:12,484 --> 00:47:14,317
তাহলে এত রাতে আমরা কোথায় গিয়েছিলাম?

444
00:47:27,617 --> 00:47:28,817
এটা ছিল একটি...

445
00:47:31,317 --> 00:47:33,250
এটি একটি ভবন ছিল,
এটা একটা মত ছিল...

446
00:47:35,117 --> 00:47:37,517
<i>পুরাতন ভাঙ্গা ভবন।</i>

447
00:47:38,584 --> 00:47:40,284
ব্ল্যাকবার্ড রাস্তা।

448
00:47:42,817 --> 00:47:44,551
এটি ছিল ব্ল্যাকবার্ড স্ট্রিটে।

449
00:47:50,651 --> 00:47:52,517
বর্তমানের মত সময় নেই?

450
00:47:55,584 --> 00:47:57,317
বর্তমানের মতো সময় নেই।

451
00:48:13,217 --> 00:48:14,717
<i>আপনি কি জানেন
আমরা কোথায় যাচ্ছি?</i>

452
00:48:14,751 --> 00:48:16,684
আমি জানি আমরা কোথায় যাচ্ছি!

453
00:48:50,551 --> 00:48:52,250
এখানে আমরা আছি।

454
00:49:13,350 --> 00:49:14,584
ওয়েল, আমরা এটা দেখেছি.

455
00:49:19,450 --> 00:49:20,651
বলছি...

456
00:49:20,684 --> 00:49:22,317
ফ্রেড, না!

457
00:49:22,350 --> 00:49:24,784
একেবারে আছে
সেখানে যাওয়ার কোন কারণ নেই।

458
00:49:36,350 --> 00:49:37,717
ফাক।

459
00:49:37,751 --> 00:49:40,284
ফাক, ফাক, ফাক, ফাক।

460
00:50:13,217 --> 00:50:14,651
squatters.

461
00:50:14,684 --> 00:50:16,284
কি?

462
00:50:16,317 --> 00:50:18,417
ফাকিং বমস, ম্যান.

463
00:50:36,884 --> 00:50:38,150
এই এটা.

464
00:50:40,117 --> 00:50:41,450
এখানেই এটা ঘটেছে।

465
00:50:42,751 --> 00:50:44,651
আমি সেখানে যেতে পারব না।

466
00:50:46,384 --> 00:50:48,584
আমি ঐ ঘরে যেতে পারবো না।

467
00:50:50,417 --> 00:50:53,551
ঠিক আছে। সব ঠিক আছে।
তোমরা এখানে থাকো।

468
00:51:58,317 --> 00:51:59,651
চলে যাই।

469
00:52:01,551 --> 00:52:03,450
এখন। চল শুধু যাই।

470
00:52:07,484 --> 00:52:09,150
আপনি কি জানেন?

471
00:52:09,183 --> 00:52:11,817
তুমি কিছু জানো,
আমি জানি তুমি কর, আমাকে বল।

472
00:52:13,884 --> 00:52:15,584
আমি জানি না আমি শুধু...

473
00:52:17,217 --> 00:52:18,751
আমি যে জানি
আমাদের এখানে থাকার কথা।

474
00:52:20,651 --> 00:52:22,684
আচ্ছা, আচ্ছা...

475
00:52:24,851 --> 00:52:27,284
শতভাগ খাঁটি।

476
00:52:29,217 --> 00:52:30,250
আমরা করব?

477
00:52:51,784 --> 00:52:53,651
ফাক। চলুন বেশিক্ষণ না থাকি।

478
00:53:11,851 --> 00:53:13,684
আপনি কি করছেন?

479
00:53:13,717 --> 00:53:16,551
আমার কান টানা বন্ধ করুন।

480
00:53:16,584 --> 00:53:18,183
থামো।

481
00:53:19,284 --> 00:53:20,617
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

482
00:53:41,384 --> 00:53:42,617
এটা চোদো.

483
00:54:33,250 --> 00:54:35,183
যীশু, আন্দ্রে, কি চোদন?

484
00:54:35,217 --> 00:54:36,484
আমার কথা শোন, শোন
আমি, আমার কথা শোন, আমার কথা শোন।

485
00:54:36,517 --> 00:54:39,817
করবেন না...
নেবেন না, ঠিক আছে?

486
00:54:39,851 --> 00:54:41,651
- কি?
- আমরা যা ভাবি তা নয়।

487
00:54:41,684 --> 00:54:43,083
এবং তারপর
তারা-তারা সব জায়গায় আছে।

488
00:54:43,117 --> 00:54:44,018
তারা সব শেষ
যৌনসঙ্গম জায়গা

489
00:54:44,050 --> 00:54:45,484
তাই আমাদের পেতে হবে
এখান থেকে আউট

490
00:54:45,517 --> 00:54:46,651
WHO? আপনি কার কথা বলছেন?

491
00:54:46,684 --> 00:54:48,350
The-the bums.

492
00:54:48,384 --> 00:54:50,150
যৌনসঙ্গম bums
বিল্ডিং এর মধ্যে আছে.

493
00:54:50,183 --> 00:54:51,484
- ঠিক আছে, আমরা যেতে পেরেছি, আমাদের যেতে হবে।
- শান্ত হও।

494
00:54:51,517 --> 00:54:52,651
শান্ত হও।
আপনাকে শ্বাস নিতে হবে। ঠিক আছে?

495
00:54:52,684 --> 00:54:55,250
- একটা শ্বাস নিন।
- ওহ, ওহ, ছি ছি.

496
00:54:55,284 --> 00:54:57,450
শিট, আন্দ্রে।
চোদন কি হচ্ছে?

497
00:54:57,484 --> 00:55:00,417
ফ্রেড, ফ্রেড, ঠিক আছে,
শুধু তুমি যাই কর না কেন,

498
00:55:00,450 --> 00:55:01,817
শুধু নেবেন না,
আপনি যাই করুন না কেন

499
00:55:01,851 --> 00:55:04,284
আমি ইতিমধ্যেই এটা নিয়েছি, ঠিক আছে?

500
00:55:06,117 --> 00:55:08,684
আমার কি হতে যাচ্ছে?
হুহ?

501
00:55:08,717 --> 00:55:09,817
আন্দ্রে...

502
00:55:13,484 --> 00:55:15,784
ওহ, ছি, এটা ইতিমধ্যে
চোদন তোমার সাথে ঘটছে!

503
00:55:42,617 --> 00:55:44,150
সঙ্গীত...

504
00:55:46,717 --> 00:55:48,551
ব্যাখ্যা...

505
00:55:50,350 --> 00:55:51,817
সত্য...

506
00:56:37,217 --> 00:56:38,450
তোমার...

507
00:56:41,317 --> 00:56:42,784
বিস্তারিত...

508
00:56:45,384 --> 00:56:47,183
রাজ্য...

509
00:56:49,784 --> 00:56:51,584
তার কি দোষ?

510
00:56:52,517 --> 00:56:53,651
এবং...

511
00:56:57,117 --> 00:56:58,717
পৃথিবীর কোন জিনিস নয়।

512
00:56:59,651 --> 00:57:01,217
চেষ্টা করছে...

513
00:57:03,417 --> 00:57:05,217
সে কতটা Merc এ আছে?

514
00:57:05,250 --> 00:57:06,350
সনে...

515
00:57:08,617 --> 00:57:10,417
অনেক।

516
00:57:10,450 --> 00:57:12,250
নিজেই...

517
00:57:13,284 --> 00:57:15,217
সে শুধু একটা বাচ্চা।

518
00:57:15,250 --> 00:57:18,384
সে আর বাচ্চা নেই
আপনি একজন বৃদ্ধ মানুষ, মানুষ.

519
00:57:19,617 --> 00:57:21,217
সত্য...

520
00:57:23,450 --> 00:57:25,050
একই...

521
00:57:27,484 --> 00:57:29,183
চালু...

522
00:57:30,751 --> 00:57:32,150
আক্রমণাত্মক...

523
00:57:33,250 --> 00:57:34,250
হিসাবে...

524
00:57:36,517 --> 00:57:38,050
নিয়ন্ত্রণ করা হচ্ছে...

525
00:57:41,284 --> 00:57:42,551
যখন...

526
00:57:43,617 --> 00:57:45,350
সাময়িকভাবে...

527
00:57:49,183 --> 00:57:50,517
নির্মূল করা হচ্ছে...

528
00:57:54,584 --> 00:57:55,651
চেতনা...

529
00:57:57,117 --> 00:57:58,684
আপনি কি সব
এখনও এখানে করছেন?

530
00:57:59,584 --> 00:58:01,851
আমরা ছেড়ে যাইনি।

531
00:58:01,884 --> 00:58:03,551
আপনিও করেননি।

532
00:58:07,851 --> 00:58:09,050
ফ্রেড...

533
00:58:25,817 --> 00:58:28,417
এখানে এখনও এখানে আছে.

534
00:58:32,117 --> 00:58:33,250
না...

535
00:58:34,284 --> 00:58:36,217
না, না, না। না!

536
00:58:36,250 --> 00:58:39,183
না! না! না!

537
00:58:39,217 --> 00:58:40,484
না, আমার সাহায্য দরকার!

538
00:58:40,517 --> 00:58:42,117
তাদের বলুন আমার সাহায্য দরকার!

539
00:58:42,150 --> 00:58:43,284
খুব বেশি নিলাম!

540
00:58:43,317 --> 00:58:45,450
এটা ঠিক আছে, ফ্রেড.

541
00:58:45,484 --> 00:58:46,751
এটা ঠিক আছে।

542
00:58:48,884 --> 00:58:50,250
এটা ঠিক আছে।

543
00:58:51,417 --> 00:58:54,284
তুমি এখানে আপনি সত্যিই এখানে আছেন.

544
00:58:54,317 --> 00:58:56,751
ফ্রেড, আমি বুঝি...

545
00:58:56,784 --> 00:58:59,651
আমি বুঝলাম মার্ক কি
আমাদের সাথে করছে।

546
00:58:59,684 --> 00:59:02,551
আমি ভেবেছিলাম আমি এখানে ফিরে এসেছি ...
এখানে

547
00:59:02,584 --> 00:59:04,384
আমি বড় ছিলাম...

548
00:59:04,417 --> 00:59:06,817
এটা কোনো বিষয় নয়
একটি বিন্দু বাস্তব হচ্ছে

549
00:59:06,851 --> 00:59:08,150
এবং অন্যটি না।

550
00:59:08,183 --> 00:59:11,117
সমস্ত পয়েন্ট একই সাথে বিদ্যমান।

551
00:59:11,150 --> 00:59:13,784
প্রথমে একটি ছোট পরিবর্তনের চেষ্টা করুন।

552
00:59:15,484 --> 00:59:18,584
আপনার প্রতি মনোনিবেশ করুন
এখানে অভিজ্ঞতা।

553
00:59:19,450 --> 00:59:21,517
এই জায়গায়।

554
00:59:25,551 --> 00:59:27,784
স্মৃতি...

555
00:59:27,817 --> 00:59:29,584
আপনি কি স্মৃতির কথা বলছেন?

556
00:59:30,517 --> 00:59:32,417
মনোনিবেশ...

557
00:59:45,717 --> 00:59:48,217
ওহ, ছি ছি. এটা ইতিমধ্যে
চোদন তোমার সাথে ঘটছে!

558
00:59:52,384 --> 00:59:53,584
ওহ, আমার ঈশ্বর.

559
00:59:56,317 --> 00:59:58,183
এটা কোনো স্মৃতি নয়।

560
00:59:59,651 --> 01:00:01,384
এটা এখনও ঘটছে.

561
01:00:02,150 --> 01:00:04,217
না! না, না!

562
01:00:04,250 --> 01:00:05,817
না, আমি এটা বিশ্বাস করি না।

563
01:00:07,751 --> 01:00:09,350
কি... তুমি আমার কাছে কি চাও?

564
01:00:09,384 --> 01:00:11,083
ফ্রেড

565
01:00:18,517 --> 01:00:20,617
এটি আমার জীবনের একটি মাত্র।

566
01:00:24,517 --> 01:00:29,350
পছন্দ এক সেট
এবং আমি তাদের সব বিদ্যমান.

567
01:00:29,884 --> 01:00:31,784
একই সাথে।

568
01:00:33,350 --> 01:00:36,284
আমি আরো মুক্ত
আপনি কখনও কল্পনা করতে পারে না.

569
01:00:40,117 --> 01:00:44,417
আমি স্কাইলাইন দেখেছি
এক হাজার শহরের মধ্যে।

570
01:00:47,317 --> 01:00:51,484
আমি চোখের দিকে তাকিয়েছি
একশত নাতি-নাতনির মধ্যে।

571
01:00:52,651 --> 01:00:55,617
যাদেরকে আমি সবচেয়ে বেশি ভালোবাসি,

572
01:00:55,651 --> 01:00:57,450
তারা আপনার মত দেখতে

573
01:01:01,684 --> 01:01:03,384
আমার সাথে এসো।

574
01:01:06,417 --> 01:01:09,584
আমি তোমাকে দেখাবো
সব সম্ভাবনা।

575
01:01:13,684 --> 01:01:15,050
কিভাবে?

576
01:01:16,651 --> 01:01:18,250
তার সাথে যাও।

577
01:01:19,717 --> 01:01:21,551
সে তোমাকে পথ দেখাবে।

578
01:01:25,717 --> 01:01:27,517
নিজেই...

579
01:01:29,551 --> 01:01:31,217
রঙ...

580
01:01:32,851 --> 01:01:34,384
ভাষা...

581
01:01:34,417 --> 01:01:35,684
নিয়ন্ত্রণ...

582
01:01:35,717 --> 01:01:36,817
আকৃতি...

583
01:01:36,851 --> 01:01:38,450
ভুল ব্যাখ্যা...

584
01:01:38,484 --> 01:01:39,684
চালু...

585
01:01:43,551 --> 01:01:46,417
আপনি যে সিস্টেম ব্যবহার করছেন
বাস্তবতা ব্যাখ্যা করতে

586
01:01:46,450 --> 01:01:48,584
আপনার পছন্দের একজন নয়।

587
01:01:48,617 --> 01:01:50,651
সংখ্যা। ভাষা। রঙ.

588
01:01:50,684 --> 01:01:51,784
আকৃতি।

589
01:01:51,817 --> 01:01:53,183
সব একটি ভুল ব্যাখ্যা

590
01:01:53,217 --> 01:01:55,284
আপনার চারপাশের তথ্য।

591
01:01:55,317 --> 01:01:57,484
একটি ভুল ব্যাখ্যা
আপনার উপর আরোপিত

592
01:01:57,517 --> 01:01:58,851
একটি আক্রমণাত্মক জীবন ফর্ম দ্বারা

593
01:01:58,884 --> 01:02:01,417
যে নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা করছে
আপনার চেতনা।

594
01:02:01,450 --> 01:02:02,817
আপনি যে পদার্থটি গ্রহণ করেছেন

595
01:02:02,851 --> 01:02:04,751
সাময়িকভাবে প্রতিহত করে
প্রভাব

596
01:02:04,784 --> 01:02:07,551
আক্রমণাত্মক জীবন-রূপের
যে তোমাকে জোর করার চেষ্টা করছে

597
01:02:07,584 --> 01:02:11,350
তথ্য উপলব্ধি করতে
নিজের মতো একই পদ্ধতিতে:

598
01:02:11,384 --> 01:02:12,817
লিনিয়ার ফ্যাশনে।

599
01:02:12,851 --> 01:02:16,317
পছন্দ উপলব্ধি করতে
অনিবার্য ফলাফল হচ্ছে হিসাবে.

600
01:02:16,350 --> 01:02:18,350
ফলাফল এটি আপনাকে নির্দেশ করেছে,

601
01:02:18,384 --> 01:02:22,551
এইভাবে আপনার পছন্দ সব নিয়ন্ত্রণ
এবং, কার্যত, তাদের নির্মূল করা।

602
01:02:22,584 --> 01:02:24,384
এটি এই লক্ষ্য অর্জন করে
আপনাকে প্রভাবিত করে

603
01:02:24,417 --> 01:02:27,484
সবচেয়ে বিস্তৃত উপলব্ধি করতে
সব ভুল ব্যাখ্যা...

604
01:02:28,117 --> 01:02:29,183
সময়।

605
01:03:30,417 --> 01:03:31,517
ফ্রেড

606
01:03:32,817 --> 01:03:36,050
ফ্রেড ! ফ্রেড, সব ঠিক আছে.

607
01:03:37,417 --> 01:03:38,817
আমার সাথে থাকুন।

608
01:03:38,851 --> 01:03:41,384
তুমি কি আমার কথা শুনছ?
আমার সাথে থাকুন, ফ্রেড. ফ্রেড

609
01:03:41,417 --> 01:03:43,717
ফ্রেড ! ফ্রেড ! যুদ্ধ!

610
01:03:43,751 --> 01:03:47,350
তাকে নামান! তাকে যেতে দাও!
ফ্রেড, যুদ্ধ!

611
01:03:47,384 --> 01:03:48,651
- তাকে দাও...
- ফ্রেড...

612
01:03:55,851 --> 01:03:57,250
ফ্রেড !

613
01:03:57,284 --> 01:03:59,384
আমার কাছ থেকে যৌনসঙ্গম বন্ধ পান!

614
01:03:59,417 --> 01:04:02,050
তোমাকে চোদো! আমি তোমাকে চুদবো!

615
01:04:23,150 --> 01:04:24,484
ফ্যাশন...

616
01:04:25,817 --> 01:04:27,384
প্রভাব...

617
01:04:29,117 --> 01:04:30,817
- জোর করে...
- আরে, চলো, ফ্রেড.

618
01:04:30,851 --> 01:04:34,217
চলো। চলুন!
ফাক। চলো, চল যাই!

619
01:04:34,250 --> 01:04:36,150
ফ্রেড, এসো!

620
01:04:40,551 --> 01:04:41,651
আরে!

621
01:04:41,684 --> 01:04:43,284
ফ্রেড ! ফ্রেড

622
01:04:44,717 --> 01:04:48,117
ফ্রেড... ফ্রেড! যীশু খ্রীষ্ট।
এটা ঠিক আছে।

623
01:04:48,150 --> 01:04:49,484
আপনি কিছু নিলেন?

624
01:04:50,684 --> 01:04:52,651
আরে, হেই, ফ্রেড।

625
01:04:52,684 --> 01:04:55,150
আরে!
দয়া করে।

626
01:04:58,317 --> 01:04:59,751
ফ্রেড?

627
01:04:59,784 --> 01:05:01,250
মধু?

628
01:05:01,284 --> 01:05:02,751
তুমি ঠিক আছো তো?

629
01:05:02,784 --> 01:05:05,384
ফ্রেড !

630
01:05:05,417 --> 01:05:06,817
দরজা খোল!

631
01:05:08,350 --> 01:05:09,517
তুমি ঠিক আছো তো?

632
01:05:53,217 --> 01:05:56,050
ছিঃ, ছিঃ, ছিঃ!

633
01:05:59,450 --> 01:06:01,517
ছিঃ, ছিঃ, ছিঃ।

634
01:06:45,651 --> 01:06:46,717
ফ্রেডি।

635
01:07:01,250 --> 01:07:02,751
তুমি কিছু বলবে না?

636
01:07:03,884 --> 01:07:05,450
গতকাল সম্পর্কে?

637
01:07:11,150 --> 01:07:13,150
আজ তোমার ফাইনাল আছে।

638
01:07:14,517 --> 01:07:17,350
আপনি কি জানেন
এটা কতটা গুরুত্বপূর্ণ?

639
01:07:17,384 --> 01:07:19,417
তোমার সারা জীবনের জন্য।

640
01:07:25,751 --> 01:07:27,784
আমিও জানি না
তুমি আর কে

641
01:08:36,684 --> 01:08:37,817
আমি ঠিক সেখানেই থাকব।

642
01:08:41,484 --> 01:08:44,350
কেউ তাদের এ না
পরবর্তী দশ সেকেন্ডের মধ্যে ডেস্ক

643
01:08:44,384 --> 01:08:46,784
একটি স্বয়ংক্রিয় শূন্য পাবেন
তাদের পরীক্ষায়

644
01:08:46,817 --> 01:08:48,384
এবং স্নাতক হবে না.

645
01:08:48,417 --> 01:08:49,784
আপনি যদি মনে করেন আমি ব্লাফ করছি
আমি আপনাকে উত্সাহিত

646
01:08:49,817 --> 01:08:51,684
যে তত্ত্ব পরীক্ষা করতে.

647
01:09:02,684 --> 01:09:07,751
ঠিক আছে, আপনি হবে
60 মিনিট শুরু...

648
01:09:08,551 --> 01:09:10,083
এখন

649
01:09:11,684 --> 01:09:14,517
...যে বিশেষজ্ঞ
ব্যবসার এলাকায় একটি বৃন্দ

650
01:09:14,551 --> 01:09:16,217
তাই আপনি হতে পারেন
একেবারে নিশ্চিত যে...

651
01:09:16,250 --> 01:09:17,517
ফ্রেড ফিটজেল!

652
01:09:18,150 --> 01:09:19,284
হ্যাঁ?

653
01:09:19,317 --> 01:09:21,317
আপনি আপনার Q2 রিপোর্ট উপস্থাপন করতে পারেন

654
01:09:21,350 --> 01:09:23,050
বোর্ডে, দয়া করে?

655
01:09:23,784 --> 01:09:25,150
এখন?

656
01:09:33,450 --> 01:09:35,317
সুতরাং, আমরা থেকে দেখতে পাচ্ছি ...

657
01:09:36,484 --> 01:09:38,217
আগের ছয় প্রান্তিক থেকে

658
01:09:38,250 --> 01:09:39,784
আমরা অনুমান করতে পারি যে এই...

659
01:09:40,617 --> 01:09:42,050
Q2 সংখ্যা...

660
01:09:43,284 --> 01:09:45,217
Q2 সংখ্যা, আহ...

661
01:10:15,784 --> 01:10:18,117
একটি আক্রমণাত্মক জীবন-রূপ
যে তোমাকে জোর করার চেষ্টা করছে

662
01:10:18,150 --> 01:10:21,817
তথ্য উপলব্ধি করতে
নিজের মতো একই পদ্ধতিতে:

663
01:10:21,851 --> 01:10:23,384
লিনিয়ার ফ্যাশনে।

664
01:10:24,350 --> 01:10:25,717
<i>মি. ফিটজেল!</i>

665
01:10:34,684 --> 01:10:35,817
ফ্রেড !

666
01:10:42,817 --> 01:10:44,384
আমি এটা দেখতে পাচ্ছি।

667
01:10:49,384 --> 01:10:52,350
আপনি এই মুহূর্তে এখানে কেন?

668
01:10:52,384 --> 01:10:54,217
আপনি সবসময় এখানে আছেন,
হাহ, তাই না?

669
01:10:54,250 --> 01:10:56,284
কোথায়, কোথায়, কোথায়?

670
01:10:56,317 --> 01:10:59,217
আমি তোমাকে অনুভব করতে পারি।

671
01:11:00,751 --> 01:11:03,217
আমি তোমার কারাগারে আছি
এই মুহূর্তে, হাহ?!

672
01:11:03,250 --> 01:11:05,384
আমি না?! আমি এটা অনুভব করতে পারি!

673
01:11:16,450 --> 01:11:17,417
এখন।

674
01:11:19,117 --> 01:11:20,417
এখন!

675
01:11:24,384 --> 01:11:25,751
এই চোদন কোন ব্যাপার!

676
01:11:25,784 --> 01:11:27,584
আমি নির্বাচন করিনি
এই যৌনজীবন।

677
01:11:27,617 --> 01:11:30,217
তোমরা কেউ নড়াচড়া কর!

678
01:11:30,250 --> 01:11:31,617
ওকে এখন এখান থেকে বের করে দাও।
তাকে বের করে দাও!

679
01:11:31,651 --> 01:11:33,417
আমি আমার যৌনসঙ্গম পেতে হবে
এখান থেকে

680
01:11:33,450 --> 01:11:37,117
আমি এখানেও নেই!
আমি এই মুহূর্তে এখানে নেই!

681
01:11:38,517 --> 01:11:39,684
আমি এখানেও ঠিক নেই...

682
01:11:39,717 --> 01:11:41,083
এখন

683
01:11:58,817 --> 01:12:00,250
ঠিক আছে.

684
01:12:03,284 --> 01:12:04,551
ঠিক আছে.

685
01:12:14,584 --> 01:12:17,484
<i>হ্যালো?</i>

686
01:12:17,517 --> 01:12:19,484
হাই, মিসেস বেলামি,
সেবাস্তিয়ান কি সেখানে আছে?

687
01:12:19,517 --> 01:12:21,551
<i>সে আসতে পারবে না
এখনই ফোনে।</i>

688
01:12:21,584 --> 01:12:23,450
ঠিক আছে, ঠিক আছে, আপনি কখন মনে করেন
সে পারবে, আহ...

689
01:12:23,484 --> 01:12:25,317
<i>সে আসতে পারবে না
কখনো ফোনে।</i>

690
01:12:26,751 --> 01:12:27,617
কি? আপনি কি বলতে চান?

691
01:12:27,651 --> 01:12:29,684
<i>আমি তোমাকে চাই না
আমার ছেলের চারপাশে আর

692
01:12:29,717 --> 01:12:31,551
- <i>বিদায়।</i>
-ফ্রেড! ফ্রেড !

693
01:12:31,584 --> 01:12:35,183
কি হচ্ছে?
পুরো বোর্ড ভিতরে অপেক্ষা করছে।

694
01:12:42,417 --> 01:12:43,551
এখন।

695
01:12:59,617 --> 01:13:01,484
- ইয়ো
- কি খবর?

696
01:13:01,517 --> 01:13:03,284
- তুমি কি সিন্ডিকে দেখেছ?
- না।

697
01:13:03,317 --> 01:13:06,217
আপনি কি জানেন সে যদি
গত রাতে আমাদের সাথে চলে গেছে?

698
01:13:06,250 --> 01:13:08,083
দোস্ত, সে কি চলে গেছে
আমাদের সাথে চোদন পার্টি নাকি?

699
01:13:08,117 --> 01:13:10,350
আমি জানি না!
ঠিক আছে?

700
01:13:10,384 --> 01:13:12,350
আপনি ভদ্রলোক
কোথাও কি আছে?

701
01:13:12,384 --> 01:13:13,551
সে কোথায় থাকে?

702
01:13:14,851 --> 01:13:15,784
কি?

703
01:13:15,817 --> 01:13:17,517
আমি বললাম, "আপনি কি জানেন?
সে কোথায় থাকে?"

704
01:13:20,284 --> 01:13:22,284
কেন আপনি এটা জিজ্ঞাসা করছেন?

705
01:13:23,784 --> 01:13:26,350
কেন তুমি...
এত যত্ন কেন?

706
01:13:31,183 --> 01:13:32,450
চলুন!

707
01:13:42,817 --> 01:13:44,050
এখন।

708
01:13:46,150 --> 01:13:48,217
আমিও জানি না
তুমি আর কে

709
01:13:52,717 --> 01:13:53,717
এখন।

710
01:13:55,551 --> 01:13:56,617
ফ্রেডি !

711
01:14:00,717 --> 01:14:02,551
ফ্রেডি !

712
01:14:02,584 --> 01:14:04,384
ফ্রেডি, ফিরে এসো!

713
01:14:05,651 --> 01:14:07,150
ফ্রেডি !

714
01:14:36,317 --> 01:14:37,517
থামো!

715
01:15:01,851 --> 01:15:03,117
<i>ফ্রেড।</i>

716
01:15:11,450 --> 01:15:13,083
আমি এখনও এখানে আছি.

717
01:15:14,851 --> 01:15:17,050
আপনি সবসময় এখানে থাকবেন.

718
01:15:22,684 --> 01:15:25,250
আমি তোমাকে ভেবেছিলাম
তোমাকে বাঁচাতে আমার দরকার ছিল।

719
01:15:28,150 --> 01:15:30,551
কিন্তু এটা আপনি ছিল
আমাকে বাঁচানোর চেষ্টা করছে।

720
01:15:44,183 --> 01:15:45,183
এখন।

721
01:16:38,217 --> 01:16:39,384
আপনি কোথায় যেতে চান?

722
01:16:43,450 --> 01:16:44,651
সর্বত্র

723
01:18:13,817 --> 01:18:15,517
আপনি অন্য একটি শেষ.

724
01:19:35,450 --> 01:19:37,050
<i>আমি কি বলেছি তা শুনেছ?</i>

725
01:19:42,417 --> 01:19:44,083
আমরা প্রায় আউট.

726
01:19:47,117 --> 01:19:48,484
আমি শীঘ্রই বাইরে যাব।

727
01:21:29,851 --> 01:21:31,784
আমি আজ তোমার জন্য কিছু পেয়েছি.

728
01:21:37,851 --> 01:21:39,417
এটা কি?

729
01:21:51,417 --> 01:21:53,083
এটা আমাকে তোমার কথা ভাবতে বাধ্য করেছে।

730
01:21:57,784 --> 01:22:00,284
এখন এটা আমাকে করতে হবে
তোমার কথাও ভাবো।

731
01:22:18,817 --> 01:22:20,284
এটা ঠিক আছে।

732
01:22:21,617 --> 01:22:23,417
আমি আবার খুঁজে নেব.

733
01:23:59,717 --> 01:24:01,150
হাই, মা।

734
01:24:09,317 --> 01:24:11,751
আমি জানি আপনি না
আমাকে মনে রাখবেন কিন্তু, উহ...

735
01:24:12,851 --> 01:24:14,417
আমি তোমার ছেলে।

736
01:25:06,551 --> 01:25:08,050
এটা তুমি...

737
01:25:10,617 --> 01:25:11,684
এটা আপনি.

738
01:25:48,684 --> 01:25:50,517
ফ্রেডি ! না!

739
01:25:50,551 --> 01:25:51,851
না!

740
01:26:01,817 --> 01:26:03,083
ফ্রেডি?

741
01:26:09,584 --> 01:26:10,817
কি?

742
01:26:12,350 --> 01:26:13,817
ফ্রেডি?

743
01:26:20,684 --> 01:26:22,217
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।

744
01:26:22,250 --> 01:26:23,751
এই তুমি এখানে?

745
01:26:23,784 --> 01:26:26,417
এই আপনি.

746
01:26:26,450 --> 01:26:28,183
হ্যাঁ...

747
01:26:28,217 --> 01:26:31,317
- এটা তুমি?
- হ্যাঁ, আমি। এটা আমি.

748
01:26:38,784 --> 01:26:40,617
এটা আমি, এটা আমি.

749
01:26:41,817 --> 01:26:43,250
এটা আমি.

750
01:27:02,317 --> 01:27:03,317
<i>ফ্রেড।</i>

751
01:27:10,851 --> 01:27:12,217
সিন্ডি।

752
01:27:17,784 --> 01:27:19,317
আমি পারব না।

753
01:27:24,417 --> 01:27:26,617
আমি আর তোমাকে অনুসরণ করতে পারছি না।

754
01:27:29,517 --> 01:27:30,684
আমি জানি।

755
01:28:24,517 --> 01:28:26,150
আপনি কিভাবে মনে করেন?

756
01:28:28,617 --> 01:28:30,617
আমি মনে করি আমি তাদের দিয়েছি
তারা যা চেয়েছিল।

757
01:28:34,217 --> 01:28:35,350
আমি কারেন

758
01:28:38,350 --> 01:28:39,484
আমি ফ্রেড

759
01:29:43,117 --> 01:29:44,083
মা?

760
01:29:49,584 --> 01:29:51,150
মা?

761
01:30:14,551 --> 01:30:16,117
<i>ফ্রেডি।</i>

762
01:30:20,751 --> 01:30:23,350
আমরা সেখানে যাই না, তাই না?

763
01:30:23,384 --> 01:30:25,183
কি মনে রাখবেন
গতবার ঘটেছে?

764
01:31:06,751 --> 01:31:08,584
তোমার কথা মনে পড়ে গেল!

765
01:31:41,862 --> 01:31:46,862
বিস্ফোরক খুলি দ্বারা প্রদান
https://twitter.com/kaboomskull


  






  
 

   


 

  
 


          


 
    
   
